S.O.S. d'un térrien en détresse - Grégory Lemarchal

Pourquoi je vis, pourquoi je meurs
Pourquoi je ris, pourquoi je pleure
Voici le S.O.S
D'un terrien en détresse
J'ai jamais eu les pieds sur Terre
J'aim'rais mieux être un oiseau
J'suis mal dans ma peau

J'voudrais voir le monde à l'envers
Si jamais c'était plus beau
Plus beau vu d'en haut
D'en haut
J'ai toujours confondu la vie
Avec les bandes dessinées
J'ai comme des envies de métamorphose
Je sens quelque chose
Qui m'attire
Qui m'attire
Qui m'attire vers le haut

Au grand loto de l'univers
J'ai pas tiré l'bon numéro
J'suis mal dans ma peau
J'ai pas envie d'être un robot
Métro boulot dodo

Pourquoi je vis, pourquoi je meurs
Pourquoi je crie, pourquoi je pleure
Je crois capter des ondes
Venues d'un autre monde
J'ai jamais eu les pieds sur Terre
J'aim'rais mieux être un oiseau
J'suis mal dans ma peau

J'voudrais voir le monde à l'envers
J'aim'rais mieux être un oiseau
Dodo l'enfant do



Porque é que eu vivo? Porque é que eu morro?
Porque é que eu rio? Porque é que eu choro?
Este é o S.O.S
de um ser desesperado.
Nunca me senti com os pés na terra,
preferia ser uma ave.
Sinto-me mal nesta pele.
Queria ver o mundo ao contrário
se ao menos ele fosse mais belo,
mais belo visto do céu,
do céu.

Sempre confundi a vida
com as bandas desenhadas.
Invadem-me desejos de metamorfose
e sinto algo
que me atrai
que me atrai
que me atrai para o céu.
No grande jogo do universo
não tive grande sorte.
Estou mal nesta pele,
Não quero ser nenhum robô:
transportes, trabalho, casa.

Porque é que eu vivo? Porque é que eu morro?
Porque é que eu grito? Porque é que eu choro?
Estou a sentir algo
que vem de um outro mundo...
Nunca estive com os pés na terra,
preferia ser uma ave
sinto-me mal nesta pele.
Queria ver o mundo ao contrário,
preferia ser uma ave.

ó-ó, a criança faz ó-ó.



Gregory Lemarchal nasceu no dia 13 de Maio de 1983 e foi o vencedor da quarta edição do popular concurso de talentos musicais - Star Academy - em 2004, com 80% dos votos do público. Lançou apenas um álbum "Je deviens moi", mas obteve grande sucesso com canções como « Écris l'histoire », « Je suis en vie », « A corps perdu » e « Même si (What you're made of)», esta última em duo com Lucie Silvas. Começou por seduzir o público pela sua força de viver, mas o seu talento acabou por se revelar na Star Académy, a partir do momento em que emocionantemente cantou "S.O.S. d'un térrien en détresse" numa das galas em directo, emocionando e levando às lágrimas alguns dos seus professores do concurso, numa das interpretações mais sentidas de todas as edições do concurso francês. Foi precisamente ao som de "S.O.S. d'un térrien en détresse", que se iniciou a cerimónia fúnebre de Grégory, numa Catedral de Notre-Dame de Chambéry repleta de rosas brancas, as flores preferidas do jovem cantor vítima de mucoviscidose. Hoje, dia 4 de Maio o canal de televisão privado TF1 homenageá-lo-á num programa especial onde participarão inúmeros artistas da canção francófona, como por exemplo Lara Fabian, Patrick Bruel, Nolwen Leroy, Pascal Obispo, ou Hélène Ségara, a última cantora com quem Grégory cantou ao vivo, no início da tournée desta cantora, há cerca de 3 semanas atrás. Será uma gala cujos benefícios reverterão para a associação “Vaincre la mucoviscidose” e uma oportunidade para sensibilizar o público para a luta contra esta doença.